Este prólogo de la Estrategia Nacional contra el Terrorismo 2026 de EE.UU ,es mas que un documento mas: es una pieza con funciones muy claras. Mezcla narrativa de restauración, legitimación de fuerza y construcción de enemigo. La frase “We Will Find You and We Will Kill You” no es un desliz retórico: es el eje emocional que ordena todo el texto.
PRÓLOGO PRESIDENCIAL
Cuando regresé a la Casa Blanca el 20 de enero de 2025, cuatro años de debilidad, fracaso, rendición y humillación bajo la última administración llegaron a su fin. Hoy, nuestra nación es fuerte, nuestras fronteras están seguras, y los Estados Unidos es respetado en todo el mundo. Una vez más estamos poniendo a América Primero.
Como parte de mi compromiso de defender a América de todos sus enemigos, extranjeros y domésticos, una vez más estamos trabajando para aplastar la amenaza del terrorismo. En solo 43 días, aprehendimos al cerebro terrorista del ataque en Abbey Gate en Afganistán que dejó 13 miembros del servicio estadounidense muertos. En solo un año, trajimos de vuelta a 106 rehenes estadounidenses de cautiverio en el extranjero sin pagar un solo dólar a sus captores. Designamos capítulos clave de la Hermandad Musulmana como los grupos terroristas que siempre han sido. Movilizamos el Departamento de Seguridad Nacional para remover criminales alienígenas ilegales y simpatizantes yihadistas de nuestro país. Terminamos la guerra en Gaza, aseguramos la liberación de todos los rehenes restantes, y comenzamos el proceso de asegurar que Gaza ya no pueda servir como un refugio para el terrorismo y el extremismo al traer seguridad y prosperidad a la región a través de la Junta de Paz. La Operación Midnight Hammer y la Operación Epic Fury han asestado golpes devastadores al principal patrocinador estatal de terrorismo del mundo, el siniestro régimen en Irán, para asegurar que nunca puedan tener un arma nuclear.
Al mismo tiempo, mi Administración ha puesto un enfoque sin precedentes en desmantelar las amenazas al territorio estadounidense en nuestro Hemisferio. Ya no estamos permitiendo que los cárteles y pandillas que han envenenado a millones de estadounidenses operen libremente en nuestra región o trafiquen sus drogas, armas, o mujeres y niños traficados a nuestro país. El año pasado, correctamente designé a los mortíferos cárteles como organizaciones terroristas, y comencé a usar la fuerza y el poder de las Fuerzas Armadas de EE.UU. para detener y destruir sus operaciones. Nuestras Fuerzas Armadas también demostraron su increíble poder y habilidad al capturar al dictador venezolano proscrito narco-terrorista Nicolás Maduro, trayéndolo para enfrentar la justicia estadounidense. No permitiremos que los cárteles, yihadistas, o los gobiernos que los apoyan conspiren contra nuestros ciudadanos con impunidad. Terroristas de cualquier tipo no se les permitirá encontrar refugio seguro aquí en casa ni atacarnos desde el extranjero.
Nuestra nueva Estrategia de Contraterrorismo de EE.UU. es un regreso al sentido común y a la Paz a través de la Fuerza. Como dije después de nuestra primera misión exitosa de contraterrorismo, solo días después de haber sido juramentado de nuevo en el cargo: si lastimas a estadounidenses, o estás planeando lastimar a estadounidenses, “Te Encontraremos y Te Mataremos.”
Presidente Donald J. Trump
La Casa Blanca
Mayo 2026
El texto original:
PRESIDENTIAL FOREWORD
When I returned to the White House on January 20, 2025, four years of weakness, failure, surrender, and humiliation under the last administration came to an end. Today, our nation is strong, our borders are secure, and the United States is respected all over the world. We are once again putting America First.
As part of my commitment to defending America from all enemies, foreign and domestic, we are once again working to crush the threat of terrorism. Within 43 days, we apprehended the terrorist mastermind of the attack on Abbey Gate in Afghanistan that left 13 American service members dead. In just one year, we brought back 106 American hostages from captivity abroad without paying a single dollar to their captors. We designated key chapters of the Muslim Brotherhood as the terrorist groups they have always been. We mobilized the Department of Homeland Security to remove illegal alien criminals and Jihadist sympathizers from our country. We ended the war in Gaza, secured the release of all remaining hostages, and began the process of ensuring Gaza can no longer serve as a haven for terrorism and extremism by bringing security and prosperity to the region through the Board of Peace. Operation Midnight Hammer and Operation Epic Fury have dealt devastating blows to the world’s number one state sponsor of terror, the sinister regime in Iran, to ensure they can never have a nuclear weapon.
At the same time, my Administration has put an unprecedented focus on dismantling threats to the American homeland in our Hemisphere. We are no longer permitting the cartels and gangs who have poisoned millions of Americans to freely operate in our region or smuggle their drugs, guns, or trafficked women and children into our country. Last year, I rightfully designated the deadly cartels as terrorist organizations, and began using the strength and power of the U.S. military to stop and destroy their operations. Our Armed Forces also demonstrated their incredible power and skill by capturing the narco-terrorist outlaw Venezuelan dictator Nicolás Maduro, bringing him to face American justice. We will not let cartels, Jihadists, or the governments who support them plot against our citizens with impunity. Terrorists of any kind will not be allowed to find safe harbor here at home or attack us from abroad.
Our new U.S. Counterterrorism Strategy is a return to common sense and Peace through Strength. As I said after our first successful counterterrorism mission, just days after I was sworn back in office – if you hurt Americans, or are planning to hurt Americans, “We Will Find You and We Will Kill You.
President Donald J. Trump
The White House
May 2026
Que dice el documento completo sobre MEXICO
El documento dedica toda una sección específica a México dentro del apartado «Hemisferio Occidental».
Lo que dice explícitamente sobre México
1. Designación de cárteles como FTO desde el primer día
Trump firmó la orden ejecutiva el 20 de enero de 2025 designando a los cárteles mexicanos como Organizaciones Terroristas Extranjeras (FTO, por sus siglas en inglés), equiparándolos legalmente con Al Qaeda o ISIS.
2. Uso directo del ejército estadounidense contra cárteles
El documento confirma que autorizó «docenas de ataques del Departamento de Guerra contra barcos de droga de los cárteles», resultando en una supuesta reducción del 90% del contrabando marítimo hacia Estados Unidos.
3. Condicionamiento de la cooperación bilateral
Según documentos complementarios (Estrategia Nacional Antidrogas 2026), Washington exige resultados medibles a México: más detenciones, extradiciones de líderes de FTO, desmantelamiento de laboratorios de fentanilo, y cooperación judicial robusta.
4. La amenaza implícita de acción unilateral
La frase clave: «We will do so in concert with local governments when they are willing and able to work with us. If they cannot, or will not, we will still take whatever action is necessary to protect our country, especially if the government in question is complicit with the cartels».
Traducción sin rodeos: Si México no cumple o es cómplice, Estados Unidos actuará de todas formas en territorio mexicano.
Lo que NO dice pero implica
Soberanía negociable: No menciona coordinación obligatoria con México para operaciones militares. La lógica es: «cooperas bajo nuestros términos o intervenimos sin permiso».
Fentanilo = arma de destrucción masiva: El documento clasifica al fentanilo y sus precursores químicos como WMD (armas de destrucción masiva), lo que jurídicamente habilita respuestas de guerra, no solo policiales.
«Corolario Trump» a la Doctrina Monroe: Menciona explícitamente que la captura de Maduro prueba que esta doctrina renovada ya es realidad en el hemisferio. Eso incluye a México.
El contexto paralelo (estrategia antidrogas separada)
Además de esta estrategia antiterrorista, Washington publicó días antes su Estrategia Nacional Antidrogas 2026, donde especifica:
- La cooperación está condicionada a extradiciones de capos designados como terroristas.
- Exige desmantelamiento de laboratorios de fentanilo con metas cuantificables hacia 2026 y 2029.
- Amenaza con perseguir a cualquier involucrado en tráfico de drogas bajo figuras de terrorismo, no solo crimen organizado.
- Propone refuerzo masivo del muro fronterizo, sensores, drones, torres de vigilancia e inspección no intrusiva.
Lo que significa en términos prácticos
Para un periodista mexicano, esto abre líneas de investigación críticas:
1. Marco legal para intervención militar: La designación FTO + WMD permite a Estados Unidos:
- Usar drones armados en territorio mexicano
- Operaciones especiales encubiertas
- Ciberataques ofensivos contra cárteles.
2. Presión sobre el gobierno de Sheinbaum: La retórica de «gobiernos cómplices» pone a México entre la espada y la pared:
- Cooperar = aceptar subordinación operativa
- No cooperar = legitimación de acciones unilaterales estadounidenses
3. Renegociación del T-MEC: Esta estrategia se publica justo cuando arranca la revisión del tratado comercial en 2026. La seguridad ya no es paralela al comercio: es la condición del comercio.
El documento no es diplomático ni ambiguo: México está en el centro del tablero como zona de operaciones antiterroristas estadounidenses, con o sin consentimiento del gobierno mexicano.
Con informacion: WhiteHouse.gov/
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Tu Comentario es VALIOSO: